Jedna od naših Vindikator grupa dobila je pogrešan signal.
Jedna z letek našich Vindicatorů obdržela špatný signál.
Ma kakav zakljuèak koji si mogao doneti na osnovu mog ponašanja je pogrešan i opasan.
Všechny závěry, které jste si mohl z mého chování vyvodit jsou falešné a nebezpečné.
Danas sam primila poziv od žene za koji sam mislila da je pogrešan broj... ali je onda poèela vikati na mene.
Odpoledne volala nějaká žena a já myslela, že je to omyl, ale pak na mě začala křičet.
Èak i naèin na koji se obraæamo ovim ljudima, kako ih tretiramo, je pogrešan.
I způsob, jak s těmi lidmi mluvíme a jak se k nim chováme, je pomýlený.
Ja sam konaèno doživela orgazam i doktor mi je rekao da je pogrešan.
Měla jsem konečně orgasmus a doktor mi řekl, že to byl orgasmus špatného druhu.
Ali, Leo, tvoj èitav pristup, je pogrešan.
Ale, Leo, celý váš přístup je pochybený.
Sve što bi brak znaèio je da se, kada se javiš ujutro na telefon i ako je to moja baka ne bi pretvarala da je pogrešan broj.
Všechno co změní manželství je to, že když zvedneš ráno telefon, a bude volat moje babička, nemůžeš předstírat, že si spletla číslo.
Bio je pijan. Popravio je pogrešan zub.
Zubař byl tak opilý, že jí ošetřil špatný zub.
Èak i da imaš pravo, ovo je pogrešan naèin.
I kdybys měl pravdu, takhle na to rozhodně jít nemužeš.
Ali, još uvek niste dokazali da je pogrešan.
Je to jen, že jsi nedokázal, že byla špatná.
Tardis crpi energiju iz svemira, a ovo je pogrešan svemir.
TARDIS si bere energii z vesmíru, ale tohle je chybný vesmír.
Rose, šta god da si èula, ovo je pogrešan svet.
Rose, cokoli se tam píše. Tohle je špatný svět.
A to nas tera na razmišljanje, da je pogrešan odgovor zapravo tacan.
A to nám pomáhá myslet si, že špatná odpověď je ta správná.
Mislila sam da je pogrešan broj.
Myslela jsem, že si spletl číslo.
Sada je pogrešan tajming za zajam.
Ohledně té půjčky, drahá... -...načasování není dobré.
Na Upper East Side, ponekad je pogrešan recept upravo ono što je doktor naredio.
Špatný předpis je na Upper East Side někdy přesně to, co lékař objednal.
Vraæati se natrag je pogrešan put.
Vrátit se cestou, kterou jsme přišli, je špatný směr.
Kako možemo da im isporuèimo, kada je pogrešan datum?
Nemáme už žádné záběry, co bychom jim dali, je to blbej termín.
Bio je pogrešan èovek za taj posao.
Byl špatným mužem na tuto práci.
Mislio sam da je pogrešan broj.
Bože, myslel jsem, že je to omyl. - Dobře, poslouchej.
Bio je van sebe, nije imao poverenje ni u koga, i to je pogrešan potez u poslu.
Byl to sobec, nebyl loajální k nikomu a to je špatný tah v podnikání.
I seks ljudi i vampira je pogrešan.
A člověk s upírem, to je prostě špatný.
To što sam se spoticao tokom puta kao pijanac... to ne znaèi da je pogrešan.
Jen proto, že jsem na cestě klopýtnul jako opilec... ještě neznamená, že ta cesta je špatná.
"Džouns kaže da vam prodaje maglu." Izleèio je pogrešan virus.
Jonesová říkala, že to všechno jsou kecy. - Našel lék na špatný virus. - Ne.
Reci im da je pogrešan broj.
Řekni, že je to špatné číslo.
To je pogrešan stav, u njemu nema lepote.
To není správné. Není to krásné.
Ko god da jesi, ovo je pogrešan dan za igranje.
Fajn, kdokoliv jsi, tohle není nejlepší den na hraní her.
1908. iznad Sibira, u blizini regiona Tunguska -- za vas koji ste obožavaoci Dena Akrojda i gledali "Ghoustbusters"-e kada je pričao o najvećem među-dimenzionalnom prolazu od eksplozije u Sibiru 1909., rekao je pogrešan datum, ali nema veze.
V roce 1908, nad Sibiří, poblíž Tunguzské oblasti - pro ty z vás, kteří jsou fanoušky Dana Aykroyda a viděli "Krotitele duchů", tak když tam mluví o největším střetu dvou dimenzí od výbuchu nad Sibiří v roce 1909, říká to datum špatně, ale to je jedno.
Neki ljudi gledaju ovo i govore o površnom materijalizmu, ali to je pogrešan način gledanja.
Někdo to může pokládat za povrchní materialismus, ale to by byl naprosto špatný pohled.
(Aplauz) U redu. Tako on dođe do E, ali to je pogrešan akord.
(Potlesk) Dobře. Dostali jsme se tedy až k E, není to ale ono.
Dakle, zamislite onaj osećaj kada rešavate ukrštenicu i ne možete da dođete do odgovora, a razlog zašto ne možete je jer vam je pogrešan odgovor stalno na pameti.
Takže si představte ten pocit, když luštíte křížovku a nemůžete najít odpověď, a nemůžete to proto, protože vám v hlavě uvízla špatná odpověď.
Znajući u dubini duše kakav dodir vam prija, koji pritisak, koja brzina, kontekst, bolje možete prepoznati koji dodir je pogrešan i imati samopouzdanje da to izgovorite.
Hluboké a intimní vnímání toho, z jakých dotyků máte dobrý pocit, z jakého tlaku, jaké rychlosti, jakého kontextu, s tím vším budete lépe vědět, z jakých dotyků máte pocit špatný a budete mít odvahu to vyslovit.
Jedna stvar koja je tačna u vezi sa zapažanjem Stivena Hokinga - mislim, jeste tačno, ali je pogrešan naglasak - jedna stvar koja je tačna u vezi sa tim je da to nije postignuto nikakvom specijalnom fizikom. Nema namenskih izuzetaka, nema umešanih čuda.
Jedna věc, která je v poznámce Stephena Hawkinga pravdivá -- tedy ona je pravdivá, jen se špatným důrazem. Jedna pravdivá věc je, že nepotřebuje žádnou zvláštní fyziku. Žádné zvláštní zásahy, žádně zázraky.
Model „ako-onda“ - „ako se to desi, biću srećan“ - sam taj model je pogrešan.
Model pokud-pak ‒ „Pokud se stane tohle, pak budu šťastný“ ‒ ten model je chybný.
Međutim, sam taj model je pogrešan, a ne ono što stavite na stranu „ako“ u jednačini.
Ale ten model je chybný; ne to, co v rovnici dosadíte na stranu „pokud“.
a sam taj model je pogrešan.
ale samotný ten model je chybný.
0.57280206680298s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?